entziehen en el diccionario PONS

Traducciones de entziehen en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de entziehen en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

entziehen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich Verpflichtungen entziehen
izbjegavati dužnosti
sich dem Zugriff der Polizei entziehen
pobjeći policiji
sich drücken (akk vor dat) sich (einer Pflicht) entziehen
zabušiti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er hat Angst, dass seine geschiedene Frau ihm seinen Sohn entzieht, wenn er keinen Unterhalt mehr zahlen kann.
de.wikipedia.org
Erst 1623 wurde er zum Friedensrichter ernannt, doch dieses Amt wurde ihm bereits 1625 wieder entzogen.
de.wikipedia.org
Der im Opernhaus übliche Orchestergraben, der die Musiker den Blicken der Zuschauer entzieht, setzte sich erst im 19. Jahrhundert durch.
de.wikipedia.org
Die Ädilen behielten ihre marktordnenden Funktionen, wohingegen den Quästoren die Verwaltung der Staatskasse entzogen wurde, um sie auf kaiserliche Beamte zu übertragen.
de.wikipedia.org
Dadurch entzog es dem Parlament die Möglichkeit jedweder Gesetzgebung, da das Repräsentantenhaus nicht zusammentreten konnte.
de.wikipedia.org
Selbst die deutschen Besatzer können sich der Musik nicht entziehen.
de.wikipedia.org
Bei unwürdigem Verhalten kann dieser Ring wieder entzogen werden.
de.wikipedia.org
Sollte dem Betroffenen die Lehrerlaubnis entzogen werden, sind mit Abschluss des Entzugsverfahrens die staatlichen Stellen zu unterrichten.
de.wikipedia.org
Einem natürlichen Mineralwasser darf – mit physikalischen Verfahren – Kohlensäure entzogen oder hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org
Mit diesem Konfessionswechsel verlor er alle seine öffentlichen Ämter und man entzog ihm das Landrecht im Zehngerichtebund.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "entziehen" en otros idiomas

"entziehen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares