Wunde en el diccionario PONS

Traducciones de Wunde en el diccionario alemán»croata

Wunde <Wunde, -n> SUST. f

Wunde

rana, ozljeda

wund ADJ.

wund

ranjav

wunder Punkt

bolna točka

Traducciones de Wunde en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rana

Wunde f a. fig

dirnuti (staru) ranu

an eine alte Wunde rühren

otvorena od živa rana

offene od klaffende Wunde

otvorena rana

klaffende Wunde

ranjav

wund

ranjav

wund gerieben

nažuljati (se)

(sich) wund reiben

ozljeda

Wunde f

krasta

(Wund-)Schorf m

krasta

(Wund-)Kruste f

bolna točka

der wunde Punkt

povreda

Wunde f

Wunde Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

der wunde Punkt

slaba od bolna točka

offene od klaffende Wunde

otvorena od živa rana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er bricht in eine Veterinärsklinik ein und verarztet dort seine Wunden.

de.wikipedia.org

Hypertrophe Narben treten vermehrt dann auf, wenn die Wunde nicht ruhiggestellt bzw. geschont wird oder wenn eine zusätzliche Infektion auftritt.

de.wikipedia.org

Das Speisesalz wurde im Mittelalter auch zur äußerlichen Behandlung von Geschwüren und Wunden benutzt, da es hier als zusammenziehend, reinigend und lindernd galt.

de.wikipedia.org

Wenn Nagetiere einen mit Warfarin präparierten Köder fressen, dann verenden sie einige Tage später sogar an kleinsten Wunden, da das Warfarin die Gerinnung unterbindet.

de.wikipedia.org

Er wird als Blutstillstift zum Schließen kleinerer Wunden, die häufig beim Rasieren entstehen, verwendet.

de.wikipedia.org

Die Männchen fügen dem Opfer durch einen Biss eine Wunde zu, die Weibchen legen ihre Eier in diese Hautöffnung.

de.wikipedia.org

Etwa 10 % der Tumorpatienten weist eine maligne Wunde auf.

de.wikipedia.org

Aus Wut über den missglückten Plan jagte man die Frau und brachte ihr tödliche Wunden bei.

de.wikipedia.org

Oft weisen kleine Symbole in ihren Bildern auf seelische und körperliche Wunden hin.

de.wikipedia.org

Die Wunde schließt sich normalerweise im Laufe der ersten Wochen nach der Behandlung.

de.wikipedia.org