Urlaubsanspruch en el diccionario PONS

Traducciones de Urlaubsanspruch en el diccionario alemán»croata

Urlaubsanspruch <-(e)s, Urlaubsansprüche> SUST. m

Urlaubsanspruch

zahtjev na godišnji odmor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erfolgt die Freistellung während eines Kalenderjahres für weniger als 6 Monate, besteht weiterhin der volle Urlaubsanspruch.

de.wikipedia.org

Erfolgt die Freistellung für ein ganzes Kalenderjahr, besteht für dieses Kalenderjahr kein Urlaubsanspruch, der in das Folgejahr zu übertragen ist.

de.wikipedia.org

Gewährt ein Tarifvertrag einen übergesetzlichen Urlaubsanspruch, ist dieser im Zweifel bezogen auf eine 5-Tage-Woche.

de.wikipedia.org

Erst nach Ablauf der Wartezeit von sechs Monaten () wird der volle Urlaubsanspruch erworben.

de.wikipedia.org

Ist die Wartezeit einmal erfüllt, entsteht der Urlaubsanspruch jeweils mit Beginn des Urlaubsjahres.

de.wikipedia.org

Bei tariflichen Urlaubsansprüchen ist hierfür eine Tariföffnungsklausel notwendig.

de.wikipedia.org

Freie Tage werden meist über den Urlaubsanspruch im zugrunde liegenden Ausbildungsvertrag geregelt.

de.wikipedia.org

Die Tarifverträge regeln nicht nur die (nach unten abweichende) Höhe des Arbeitsentgelts, sondern auch andere Ansprüche wie betriebliche Altersvorsorge, Urlaubsansprüche, Gewinnbeteiligungen oder Prämien etc.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde die Liste um das Kriterium maximaler Schließtage ergänzt: Diese durften nunmehr fünf Wochen im Jahr (= der Urlaubsanspruch unselbstständig Beschäftigter) nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Erstmals konnte sich der Normalverbraucher Urlaub leisten, zuvor hatten Arbeitnehmer keinen gesetzlichen Urlaubsanspruch.

de.wikipedia.org