Einzelrichter en el diccionario PONS

Traducciones de Einzelrichter en el diccionario alemán»croata

Einzelrichter <-s, Einzelrichter> SUST. m, Einzelrichterin SUST. f <Einzelrichterin, -innen> JUR

Einzelrichter

sudac pojedinac, sutkinja pojedinac f

Traducciones de Einzelrichter en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sudac pojedinac JUR

Einzelrichter m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Regelungen des § 348 ZPO über den originären Einzelrichter führen dazu, dass eine Entscheidung durch den Einzelrichter der Regelfall in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten beim Landgericht ist.

de.wikipedia.org

In welchen Fällen der Einzelrichter und in welchen Fällen ein Kollegialgericht entscheidet, wird durch das Gerichtsverfassungsrecht des jeweiligen Landes geregelt.

de.wikipedia.org

Entscheidungsbefugt sind je nach Sache der Einzelrichter, der Rechtspfleger oder der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle.

de.wikipedia.org

Die nachgeordneten Strafvollstreckungsstellen bestehen aus einem oder mehreren Berufsrichtern, die jeweils als Einzelrichter entscheiden.

de.wikipedia.org

Ebenso kann der Senat für Bußgeldsachen durch den Einzelrichter entscheiden.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Einzelrichter-Entscheidungen soll einerseits die Verfahrensdauer reduzieren und andererseits die Bewältigung aller Beschwerden sichern.

de.wikipedia.org

Als Einzelrichter wird jedoch der Ermittlungsrichter beim Bundesgerichtshof tätig.

de.wikipedia.org

Er war als Einzelrichter verantwortlich für die Rechtsprechung in erster Instanz für Zivilrechtssachen.

de.wikipedia.org

Einzelrichter bezeichnet einen Richter, der allein, also ohne beisitzende Berufsrichter oder ehrenamtliche Richter über einen Fall entscheidet, das jeweilige Gericht also allein verkörpert.

de.wikipedia.org

Das Gegenstück zum Einzelrichter ist das Kollegialgericht, in dem mehrere Richter gemeinsam entscheiden.

de.wikipedia.org