Übermaß en el diccionario PONS

Traducciones de Übermaß en el diccionario alemán»croata

Übermaß SUST. nt

im Übermaß

prekomjerno, u izobilju

Traducciones de Übermaß en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

prekomjernost

Übermaß nt

Übermaß Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

im Übermaß

prekomjerno, u izobilju

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schmerzen waren nach der Humoralpathologie darauf zurückzuführen, dass an bestimmten Stellen im Körper ein Übermaß an (meist verdorbenen) Säften vorhanden sei.

de.wikipedia.org

Die Präposition über kann als Präfix zu Wortbildungen wie z. B. Übergröße, Überlänge, Übermaß, Übermensch eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Wird bei der Instandsetzung des Zylinders der Durchmesser erweitert, muss ein Übermaß-Kolben verwendet werden.

de.wikipedia.org

Jedes dieser Areale sollte dann durch Druckausübung von innen zu einer Ausbuchtung oder Delle am äußeren Schädel führen und somit auf Mangel oder Übermaß einer bestimmten geistigen Eigenschaft hindeuten.

de.wikipedia.org

Den Athenern hingegen wurde das Übermaß an Freiheit, das ihnen die Demokratie bescherte, zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

Hierzu leistete der im Übermaß genossene Wein sicherlich seinen Beitrag.

de.wikipedia.org

Im Übermaß vor Computerbildschirmen und Smartphones verbrachte Zeiten bergen speziell für die Augengesundheit von Kindern und Jugendlichen erhebliche Risiken.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist die Vokabel onkuyscheydt statt overdaad, Unkeuschheit statt Übermaß.

de.wikipedia.org

Das Übermaß an diesen Flüssigkeiten hat viele Schäden an den Einlegearbeiten des Sarges verursacht.

de.wikipedia.org

Durch Gewöhnung ausgeprägt werden die Charaktertugenden, indem Übermaß und Mangel vermieden werden.

de.wikipedia.org