Traducciones de „zunutze“ en el diccionario alemán » árabe

zunutze [-ˈ--] ADV.

sich etwas zunutze machen

استفاد (من) [istaˈfaːda]

Ejemplos de uso para zunutze

sich etwas zunutze machen

استفاد (من) [istaˈfaːda]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Eigenschaft als Stabilisatoren für Aktinfilamente macht man sich in der Molekularbiologie zunutze, um Elemente des Zellskeletts besser darstellen zu können.

de.wikipedia.org

Dies macht man sich bei der Beschreibung der Orientierung von Vektorräumen zunutze.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe macht sich die Errungenschaften des Fusionjazz und der Elektronik zunutze.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art der Eingabemethode macht man sich den Lautwert der Schriftzeichen zunutze.

de.wikipedia.org

Die Seminolen waren zunächst erfolgreich, da sie sich in einem Guerillakrieg mit Überraschungsangriffen gegen die Küstensiedlungen die Sümpfe und natürlichen Gegebenheiten zunutze machen konnten.

de.wikipedia.org

Oft leben Gemeinschaften hochspezialisierter Tiere an Methanquellen, die sich über die Chemosynthese das Methan als Nahrungsgrundlage zunutze machen.

de.wikipedia.org

Die meisten Geräte machen sich die Größenunterschiede zwischen Steinen und Erdklumpen zunutze.

de.wikipedia.org

Die Ziegelindustrie machte sich lange Zeit die Lehmdecke zunutze.

de.wikipedia.org

In den Messererwerken, die sich die Kraft des Steyrflusses zunutze machten, fand sich einst der Mittelpunkt der Messer-Erzeugung.

de.wikipedia.org

Seit der Begründung der Positiven Psychologie macht sich auch die Unternehmenspraxis deren Erkenntnisse zunutze, beispielsweise in Form des Positive-Leadership-Konzepts im angelsächsischen Raum.

de.wikipedia.org