Traducciones de „zottelig“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

zott(el)ig ADJ.

zott(el)ig

أهلب [ʔahlab] (2)

zott(el)ig

أشعث [ʔaʃʕaθ] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Haar auf dem Kopf und den Schultern ist lang und zottelig und bildet manchmal eine Art Haube um die kurze Gesichtsbehaarung.

de.wikipedia.org

Wie alle Sakis haben sie ein zotteliges, raues Fell.

de.wikipedia.org

Im Sommer ist das Fell kurz und weich, im Winter dicker und zotteliger.

de.wikipedia.org

Das Fell ist zottelig und auf dem vorderen Rücken vorwiegend schwarz gefärbt, dahinter schwarz vermischt mit weißen Haaren.

de.wikipedia.org

Ihr zotteliges, raues Fell ist je nach Art schwarz, grau oder rötlichbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Das Fell ist relativ lang und erweckt einen zotteligen Eindruck.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Phantasie-Tier mit übergroßen Ohren, freundlichem Gesicht und zotteligem braunen Fell.

de.wikipedia.org

Allen Arten gemeinsam ist das vergleichsweise lange Fell, das insbesondere bei den Wasserböcken einen zotteligen Eindruck erweckt.

de.wikipedia.org

Das Haar ist kurz bis mäßig lang, zottelig, in unterschiedlichen Farbschattierungen von fahlgelb bis schwarz-lohfarben.

de.wikipedia.org

Ihr Fell ist lang und zottelig, seine Färbung variiert von hellgrau bis dunkelbraun, die Unterseite ist heller.

de.wikipedia.org