Traducciones de „wieso“ en el diccionario alemán » árabe

wieso [viˈzo:] ADV.

wieso

كيف [kaifa]

wieso

لماذا [liˈmaːðaː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies ist der Grund wieso man Laterals sehr selten sieht, da die Gefahr besteht den Ball durch ein Fumble zu verlieren.

de.wikipedia.org

Die Antragsteller wurden beauftragt darzulegen, wieso die Rechtsmittel nicht sofort mangels Klagebefugnis abgewiesen werden sollten.

de.wikipedia.org

Man kann nicht genau sagen, wieso dies so ist.

de.wikipedia.org

Wieso hat sie dies verheimlicht, fragt er sich irritiert.

de.wikipedia.org

Sobald man diesen Menschen doch bekommt, ändern sich die Gefühle und man kann nicht mehr nachvollziehen, wieso man sich so angestrengt hat.

de.wikipedia.org

Dies sei auch der Grund, wieso ihm Gott einen Sohn versagte.

de.wikipedia.org

Im Vorwort wird dargelegt, wieso die Veröffentlichung der Staatsfinanzen vorteilhaft sei.

de.wikipedia.org

Daher stellt es einen der Hauptgründe dar, wieso die Zusammenarbeit mit einer Begleitagentur gewählt wird, insbesondere von beruflich tätigen Escorts.

de.wikipedia.org

Interessant ist unter anderem, wieso und wo sie nicht stattfindet.

de.wikipedia.org

Wieso flieht er nicht, geht in den Untergrund?

de.wikipedia.org