Traducciones de „wichtiger“ en el diccionario alemán » árabe

wichtig [ˈvɪçtɪç] ADJ.

wichtig

مهم [muˈhimm]

wichtig

هام [haːmm]

wichtig (ge-)

خطير [xɑˈt̵i̵ːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine meterdicke Kieselschicht, die sich jedes Jahr bei winterlichen Regenfällen ergänzt, ist ein wichtiger Grundwasserleiter.

de.wikipedia.org

Neben der Amateurmannschaft, die in einer unteren dänischen Liga am Spielbetrieb teilnimmt, sind vor allem die Jugendmannschaften ein wichtiger Bestandteil.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Grundsatz lautete: zentraler Platz – zentrales, stadtbildprägendes Hochhaus und breite Magistralen.

de.wikipedia.org

Wichtiger Input in der Art der zugrundegelegten Modelle aus der Physik kommt aus den Bereichen statistische Physik, Strömungsmechanik, der Erdbebenvorhersage und selbstorganisierter Kritikalität.

de.wikipedia.org

Der Internationale Wissenschaftsrat unterstützt die Wissenschaftsgemeinde bei den Herausforderungen zu Fragen wichtiger Forschungen und Gegenwartsproblemen.

de.wikipedia.org

Das aus den Kronblättern gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Teil des Unterrichts nimmt das Spielen am Übungs-Pad ein.

de.wikipedia.org

Der Fruchtwechsel wird oft als ein wichtiger Bestandteil auf dem Weg zu einer nachhaltigen und bodenschonenden Landwirtschaft gesehen.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen dieser Kleinlebewesen ist ein wichtiger Indikator für die Gewässergüte.

de.wikipedia.org

Insofern waren die dem Vertrag vorangegangenen Passauer Verhandlungen wesentlich wichtiger.

de.wikipedia.org