Traducciones de „welk“ en el diccionario alemán » árabe

welk [vɛlk] ADJ. (Blume, Haut)

welk

ذابل [ðaːbil]

welk fig

ذاو [ðaːwin/iː] fig

welken [ˈvɛlkn̩] V. intr

welken

ذبل [ðabala, u]

welken

ذوى [ðawaː, iː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Sprossachse ist ebenfalls 1,5 cm lang und mit den welken Blättern der Vorsaison bedeckt.

de.wikipedia.org

Werden die Blätter welk, ist die Zeit der Ernte gekommen.

de.wikipedia.org

Die Raupen leben polyphag von welken oder verschimmeltem Pflanzenmaterial von verschiedenen krautigen Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Sprossachse ist 1 cm lang und nur mit wenigen oder gar keinen welken Blättern der Vorsaison bedeckt.

de.wikipedia.org

Die befallene Pflanze hat dann, aus einiger Entfernung betrachtet, einen welken Habitus.

de.wikipedia.org

Die Sprossachse ist kurz und mit nur mit wenigen oder gar keinen welken Blättern der Vorsaison bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie leben von welkem Laub oder getrockneten Blättern.

de.wikipedia.org

Das Abdomen ist unterseits blassgrün mit gelblichen oder graubraunen Rändern und Flecken, die in der Färbung welken Blättern ähneln.

de.wikipedia.org

Buchenhecken verlieren ihr welkes Laub erst im Frühjahr, mit dem Neuaustrieb.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen ernähren sich polyphag, meist von welken Blättern oder Fallobst.

de.wikipedia.org