alemán » árabe

Traducciones de „verzweigt“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

verzweigen [fɛɐ̯ˈtsvaign̩] V. refl

تفرع [taˈfarraʕa]
تشعب [taˈʃaʕʕaba]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jenseits der niederländischen Grenze verzweigt sich der Strom mehrfach in meist regulierte Wasserläufe und Kanäle, wobei die nach Westen fließende Waal zwei Drittel der Wassermenge aufnimmt.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist rötlich, fest, buschig verzweigt und aufrecht.
de.wikipedia.org
Schon in geringer Höhe verzweigt sich der Stamm in eine tiefangesetzte, breite Krone aus schräg aufragenden Starkästen.
de.wikipedia.org
Der gedrungene, aufrechte Stängel ist vom Grund an sparrig verzweigt.
de.wikipedia.org
Der Baum ist starkwüchsig und mittel bis dicht verzweigt.
de.wikipedia.org
Der aufrechte bis niederliegende, bemehlte und nicht rötliche Stängel wird etwa 40 Zentimeter lang und ist gewöhnlich stark verzweigt.
de.wikipedia.org
Am Ende verzweigt er sich und trägt je eine Dolde.
de.wikipedia.org
Allerdings war die Dynastie zu diesem Zeitpunkt bereits in mehrere Nebenlinien verzweigt, die Prätendenten auf den Thron stellen konnten.
de.wikipedia.org
Die Ektomykorrhizen sind regelmäßig monopodial-fiedrig verzweigt und hell rotbraun gefärbt mit glatter Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die übrigen Tentakel sind winzig und verzweigt und ähneln mit ihren fünf oder mehr „Fingern“ einem kleinen, aufgeblasenen Gummihandschuh.
de.wikipedia.org

Consultar "verzweigt" en otros idiomas

"verzweigt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski