Traducciones de „unwahr“ en el diccionario alemán » árabe

unwahr [ˈʊnva:ɐ̯] ADJ.

unwahr

غير صحيح [ɣair s̵ɑˈħiːħ]

unwahr

باطل [bɑːt̵i̵l]

unwahr

كاذب [kaːðib]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Behauptungen müssen tatsächlicher Art sein, sich somit von bloßen Werturteilen unterscheiden sowie unwahr oder grob entstellt sein, also wesentliche Einzelheiten weglassen oder hinzudichten.

de.wikipedia.org

Beleidigend kann insbesondere das Äußern einer unwahren Tatsache wirken, etwa der unbegründete Vorwurf einer Straftat.

de.wikipedia.org

Wir lassen es nicht zu, dass man diese Unternehmung durch unwahre Berichte verbittert.

de.wikipedia.org

Die oft verbreitete Behauptung, dass Kormorane keine Bürzeldrüse hätten, ist unwahr.

de.wikipedia.org

Die Petition wurde vom Senat als lächerlich übertrieben und unwahr zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Lügendetektors an, der aufgrund der gemessenen physiologischen Auswirkungen u. a. auf Puls, Atmung, Blutdruck, dazu beitragen soll, wahre von unwahren Aussagen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Seine Zusage, dass die Studiengebühren bei den Hochschulen verblieben und so den Studenten zugutekämen, erwies sich angesichts paralleler Einsparungen als unwahr.

de.wikipedia.org

Das deutsche Bundesverfassungsgericht stellte 1994 fest, die Holocaustleugnung sei eine erwiesen unwahre Tatsachenbehauptung, die nicht der Meinungsfreiheit unterliege.

de.wikipedia.org

Er versuchte überall Unterstützung zu bekommen, diese wurden stets abgelehnt wegen dieser Vorfälle und unwahrer Angaben, teilweise wurde dies mit seinem Alter begründet.

de.wikipedia.org

Dies stellte sich nach Veröffentlichung des Spiels als unwahr heraus, so ist das Spielen ohne Internetverbindung bereits durch die Änderung von zwei Zeilen Code möglich.

de.wikipedia.org