Traducciones de „unterbesetzt“ en el diccionario alemán » árabe

unterbesetzt ADJ.

unterbesetzt

به نقص في عدد العاملين [bihi naqs̵ fiː ʕadad al-ʕaːmiˈliːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Filmcrew war unterbesetzt, die Umsetzung der Effekte dauerte länger als erwartet.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Rechtssicherheit wird angenommen, dass die Pflichten des Vorstands nicht lediglich wegen des Umstands entfallen, dass er unterbesetzt ist.

de.wikipedia.org

Sie war nicht mehr als eine komplett unterbesetzte Einheit, die ins Gefecht geworfen wurde, um den sowjetischen Vorstoß ins deutsche Kernland zumindest temporär aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Der Weg, die Asylverfahren durch Aufstockungen der personell unterbesetzten Ausländerbehörden und Verwaltungsgerichte zu beschleunigen, wurde nicht beschritten.

de.wikipedia.org

Die Vertretung war unterbesetzt und besaß nicht einmal ein Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Diese war zudem unterbesetzt, weil ein Großteil der Besatzung an Fieber erkrankt war.

de.wikipedia.org

Besonders in ländlichen Regionen sind diese Stationen oft unterbesetzt.

de.wikipedia.org

Besteht keine Möglichkeit der Flexibilisierung, werden Abteilungen oft systematisch unterbesetzt.

de.wikipedia.org

Bei einem Super-Sprint in Gurnigel belegte er noch im selben Jahr erstmals eine Platzierung unter den besten Zehn, allerdings in einem unterbesetzten Europacup.

de.wikipedia.org

Die verantwortliche Abteilung war zwischen 0 Uhr und 6 Uhr unterbesetzt, um 3 Uhr fand ein Personalwechsel statt.

de.wikipedia.org