Traducciones de „ungewöhnliche“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

ungewöhnlich [ˈʊngəvø:nlɪç] ADJ.

ungewöhnlich

غير عادي [ɣair ʕaːdiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser nahm das Pflugeisen in die Hand und wunderte sich über die ungewöhnliche Schwere.

de.wikipedia.org

Zu Beginn ihrer Karriere untermalte die Band ihre Konzerte durch ungewöhnliche optische Effekte, so wurden regelmäßig Schaufensterpuppen, Kunstblut und Pyrotechnik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich sofort in sie, bietet ihr eine sehr ungewöhnliche Rundfahrt, schießt ihr an einer Schießbude einen Stoffaffen und lädt sie abends zum Essen ein.

de.wikipedia.org

Daneben existiert aber auch weiterhin das französische Flageolett, das die ungewöhnliche Griffweise der frühen Modelle beibehalten hat.

de.wikipedia.org

Der ungewöhnliche Name geht auf eine Verwechselung zurück.

de.wikipedia.org

Geklebte Windschutz- und Heckscheibe, neuartiges Metallklebeverfahren an der Karosserie und für ein amerikanisches Fahrzeug ungewöhnliche, rahmenlose Türscheiben waren damals richtungsweisend.

de.wikipedia.org

Der Detektiv kommt dabei stets durch ungewöhnliche Schlussfolgerungen und innovative Deduktionen zum richtigen Täterprofil und Motiv und widerlegt damit meist die Ermittlungsergebnisse der Polizei.

de.wikipedia.org

Entgegen der menschlichen, kulturellen und ökologischen Entwicklung begann er eine ungewöhnliche Kampagne, bei der einige Zähne knirschten.

de.wikipedia.org

Auch ungewöhnliche Sportarten, wie etwa historischer Schwertkampf, können dort für geringe Gebühr belegt werden.

de.wikipedia.org

In dieses ungewöhnliche Brett sind die Stimmwirbel eingesteckt, die Saiten werden am unten aus dem Brett herausragenden Ende der Wirbel aufgerollt.

de.wikipedia.org