Traducciones de „unbelehrbar“ en el diccionario alemán » árabe

unbelehrbar [ˈʊnbəle:ɐ̯ba:ɐ̯] ADJ.

unbelehrbar

لا ينتصح [laː janˈtas̵i̵ħ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Tor ist ein Narr, unbelehrbar, mutwillig und stiftet erheblichen Schaden bis hin zum Frevel.

de.wikipedia.org

Der Kaiser sandte Unterhändler zu den Rebellen, die ihn nach ihrer Rückkehr davon überzeugten, dass er es mit unbelehrbaren Gegnern seiner Politik zu tun hatte.

de.wikipedia.org

Demoskopische Antisemitismusstudien versuchen, nicht nur den manifesten Antisemitismus einer „unbelehrbaren“ Minderheit, sondern auch latent judenfeindliche Einstellungen zu messen.

de.wikipedia.org

Dabei blieb er unbelehrbar und lehnte jeden kollegialen Rat ab.

de.wikipedia.org

Eine dritte Erzählung weiß von einem unbelehrbaren Säufer zu berichten, der zu Pfingsten sein Heim mit unerlaubt gepflückten Birkenzweigen schmückt.

de.wikipedia.org

Den Bewohnern wurde einst nachgesagt, dass sie unbelehrbare Wilderer waren.

de.wikipedia.org

Ein Rotzlöffel, abgeleitet von Laffe, ist ein Schimpfwort für eine Person (meistens ein Kind oder Jugendlicher), die frech, dreist, arrogant bzw. unbelehrbar auftritt, aber auch wehleidig, widerspenstig und weinerlich.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich viele noch zu Demokraten entwickelten, blieben doch manche unbelehrbar.

de.wikipedia.org

Die Amtskirche erscheint im Roman unbelehrbar.

de.wikipedia.org

Dabei steht ein geringfügiger oder vermeintlicher Anlass kaum noch in einem angemessenen Verhältnis zum rechthaberischen, misstrauischen, fanatischen und unbelehrbaren Vorgehen der so bezeichneten Menschen.

de.wikipedia.org