alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ungeklärt , umgekehrt , zusammenklappen , Scheuklappen , aufgeklärt y/e Geklapper

I . umgekehrt ADJ.

umgekehrt
مقلوب [maqˈluːb]
umgekehrt (entgegengesetzt)
معاكس [muˈʕaːkis]

II . umgekehrt ADV. (im Gegenteil)

umgekehrt
بالعكس [bi-l-ʕaks]

ungeklärt [ˈʊngəklɛ:ɐ̯t] ADJ. (ungelöst)

ungeklärt
لم يتم حله [lam jaˈtimm ħalluhu]

I . zusammenklappen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
zusammenklappen
طبق [t̵ɑbbaqa]
zusammenklappen
طوى [t̵ɑwaː, iː]

II . zusammenklappen V. intr (Person)

Mostrar la tabla de conjugación
zusammenklappen umg
انهار [inˈhaːra] umg

das Geklapper <-s> [gəˈklapɐ] SUST.

Geklapper
خشخشة [xaʃxaʃa]
Geklapper
قعقعة [qaʕqaʕa]

aufgeklärt [ˈaufgəklɛːɐt] ADJ.

aufgeklärt
مستنير [mustaˈniːr]

Scheuklappen SUST. pl

Scheuklappen
غمامة [ɣiˈmaːma]; غمائم pl [ɣaˈmaːʔim] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Rücksitze können im Verhältnis 60 : 40 umgeklappt werden, um einen Laderaum mit ebenem Boden zu erreichen.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass diese Schiffe nur einen geringen Tiefgang haben und der Segelmast umgeklappt werden kann, konnten sie leicht die Siele befahren.
de.wikipedia.org
Die vordere Sitzbank war durchgehend und sowohl in der Höhe als auch in Längsrichtung verstellbar, die Rückenlehne konnte komplett lediglich umgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Die beiden Lappen sind auf einer Seite noch auf der ganzen Länge miteinander verwachsen, und der Unterlappen ist umgeklappt.
de.wikipedia.org
Ein praktisches Detail: die Innenausstattung konnte zu einem Bett umgeklappt werden, was dem Kunden Motelkosten ersparen sollte.
de.wikipedia.org
Die Vordersitze konnten gedreht sowie alle Sitze umgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Der etwas schmalere Mittelsitz kann zudem nach vorn umgeklappt werden, was eine Art überdimensionierte Armlehne für Fahrer und Beifahrer bildet.
de.wikipedia.org
Die Zweier-Sitzbank kann zu einer weiteren Liegefläche umgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Die Seitenwände waren nur 400 mm hoch und konnten umgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Der Kraftstofftank ist beim Rechtslenker unter dem Fahrersitz eingebaut, sodass zum Tanken der Sitz umgeklappt werden muss.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares