Traducciones de „selbstgemacht“ en el diccionario alemán » árabe

selbstgemacht ADJ.

selbstgemacht

صنعها بنفسه [s̵ɑnaʕaha binafsihi]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Später bewarb er sich mit einem selbstgemachten Remix erfolgreich bei einem Musikmanager und kam so ins Musikgeschäft.

de.wikipedia.org

Die Ideen, die er verwende, seien allerdings selbstgemacht und hätten ihre Wurzeln in sinnlichen Warnehmungen.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Singens sind neben Liedern und Jodlern auch Balladen und Gstanzln (auch mit selbstgemachten Texten) sowie geistliches Liedgut begrüßenswert.

de.wikipedia.org

Als grundlegender Baustein des Programms konnte der Nutzer, dessen Programm sich aus zuschauergenerierten Inhalten zusammensetzte seine selbstgemachten Videos einstellen.

de.wikipedia.org

Auch heute sind selbstgemachte Öle und Parfüm vor Ort erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer tragen selbstgemachte Ballon-Hüte, wobei jede Schule durch ein eigenes Design repräsentiert ist.

de.wikipedia.org

Diese Logbücher wurden traditionell mit Walbildern verziert, die mit selbstgemachten Stempeln eingetragen wurden.

de.wikipedia.org

Tagsüber schlafen sie in Baumhöhlen oder in selbstgemachten Blätternestern.

de.wikipedia.org

Er sei ein Gott, den wir nicht ganz verständen, und kein selbstgemachter Gott, über den wir verfügen könnten.

de.wikipedia.org

Auf ihr handwerkliches Talent aufmerksam wurde man, als sie dem Sohn einer befreundeten Familie aus Geldmangel eine selbstgemachte Puppe in Form eines Kärnter Halterbubens schenkte.

de.wikipedia.org