alemán » árabe

Traducciones de „schlanker“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

schlank [ˈʃlaŋk] ADJ.

schlank
رشيق [raˈʃiːq]
schlank
ممشوق القوام [mamˈʃuːq al-qaˈwaːm]
schlank
أهيف [ʔahjaf] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Felsnadel, auch Felsturm oder Felszinne genannt, ist ein mehr oder weniger freistehender, relativ schlanker, turmartiger Felsen.
de.wikipedia.org
Insgesamt erscheint sie etwas schlanker als die des Hottentotten-Goldmulls.
de.wikipedia.org
Dem ritterlichen Männerideal stand ein Frauenideal gegenüber: großer und schlanker Wuchs und eine zurückhaltende Art, sich zu geben und zu reden.
de.wikipedia.org
Die Prämaxillare ist mit ein oder zwei Reihen schlanker Zähne besetzt, je eine Zahnreihe findet sich im Unterkiefer und auf dem Vomer.
de.wikipedia.org
Die Rohrweihe ist mit 48 bis 62 cm Länge fast bussardgroß, aber erkennbar schlanker und schmalflügeliger.
de.wikipedia.org
Auf jeder Seite des Vomer saß jeweils noch ein langer und schlanker Zahn.
de.wikipedia.org
In der Mitte über dem Tor wurde ein schlanker Turm mit vergoldeter Spitze errichtet, auf der in 72 m Höhe eine Schiffssilhouette angebracht wurde.
de.wikipedia.org
Die Damen trugen sie unter dem kegelförmigen Reifrock (Vertugadin), um größer und schlanker zu wirken.
de.wikipedia.org
In diesen Aufzeichnungen wird er als großer, schlanker und würdevoller, etwa 70 Jahre alter Mann, in indianischer Kleidung beschrieben.
de.wikipedia.org
Eine verbreitete Form ist die Sektflöte, die dem Weinglas ähnelt, jedoch einen geringeren Durchmesser besitzt und dadurch insgesamt schlanker und höher wirkt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares