Traducciones de „reich“ en el diccionario alemán » árabe

reich [raiç] ADJ.

reich

غني [ɣaˈniːj]

reich

ثري [θaˈriːj]

reich

زنكيل [zanˈgiːl] Syr umg

das Reich <-[e]s, -e> [raiç] SUST.

Reich

إمبراطورية [ʔimbaraːt̵oːˈriːja]

Reich

دولة [daula]; دول pl [duwal]

Reich (König-)

مملكة [mamlaka]; ممالك pl [maˈmaːlik] (2)

das Deutsche Reich

الرايخ الألماني [ar-raːjx al-ʔalˈmaːniː]

I . reichen [ˈraiçn̩] V. trans

reichen (geben)

ناول [naːwala] (jemandem akkه هـ)

reichen (servieren)

قدم [qaddama]

II . reichen [ˈraiçn̩] V. intr

reichen (sich erstrecken)

امتد [imˈtadda]

reichen (genügen)

كفى [kafaː, iː] (jemandem ه)

das reicht

هذا يكفي [haːðaː jakfiː]

jetzt reicht's (mir) aber!

كفاية! [kiˈfaːja]

Ejemplos de uso para reich

das Deutsche Reich

الرايخ الألماني [ar-raːjx al-ʔalˈmaːniː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gemeinde ist reich an Campingplätzen und Pensionen.

de.wikipedia.org

Einen Namen machte sich die reiche Erbin auch als Gastgeberin.

de.wikipedia.org

Die Südwand ist durch hochsitzende Blendnischen und die später vergrößerten spitzbogigen Fenster reicher gegliedert.

de.wikipedia.org

Durch die Befriedung des Reiches kam es zum Wirtschaftsaufschwung.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist aufgrund der kunstvollen Glasfenster und des reichen Mosaikschmucks bemerkenswert.

de.wikipedia.org

Er kommt in lockeren Verbänden in Außenriffen mit einer reichen Fauna von Wirbellosen und starkem Korallenbewuchs in Tiefen von vier bis 60 Metern vor.

de.wikipedia.org

Viele Kinderhilfswerke bieten Menschen aus reichen Nationen (Geberländer) die Möglichkeit an, Patenschaften für Kinder aus armen Regionen (Programmländer) zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Sie war schon beim Bau der Kirche als Schauseite zur Straße besonders reich ausgestaltet worden.

de.wikipedia.org

Innis betrachtete die Wechselwirkung zwischen Wissen und Macht als ausschlaggebenden Faktor für das Verständnis eines Reiches.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Endes des russisch-osmanischen Krieges kann das osmanische Reich zusätzliche Streitkräfte (23 Bataillone) in die umkämpften Gebiete verlegen.

de.wikipedia.org