alemán » árabe

Traducciones de „regelmäßig“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

I . regelmäßig ADJ.

regelmäßig
منتظم [munˈtað̵i̵m]
regelmäßig (periodisch)
دوري [dauriː]

II . regelmäßig ADV.

regelmäßig
بانتظام [bi-ntiˈð̵ɑːm]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Sonderbeilage erscheint regelmäßig Druckguss.
de.wikipedia.org
Der korpulente Künstler, der aufgrund seiner jovialen Art recht beliebt gewesen sein soll, war auf Edelchargen aller Arten -- regelmäßig gemütliche wie schlichte Typen -- abonniert.
de.wikipedia.org
Sie wird bis heute regelmäßig als Anthem bei Abendgottesdiensten in anglikanischen Kirchen gesungen.
de.wikipedia.org
Das ist regelmäßig die Körperschaft, der die Behörde angehört.
de.wikipedia.org
Regelmäßig wird die Maschine zu Demonstrationszwecken angeheizt und mehrmals pro Jahr werden Rundfahrten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Gerade in immer komplexer werdenden Lebensverhältnissen und einer Flut regelmäßiger Gesetzesänderungen stellt die Rechtsschutzversicherung einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.
de.wikipedia.org
Die Position innerhalb der Hundsrobben ist unklar und wurde regelmäßig diskutiert.
de.wikipedia.org
Dem Kapitalbedarfsplan liegt deshalb regelmäßig die Investitionsplanung zugrunde.
de.wikipedia.org
Die ersten Stängel in der Sommerblühfolge sind regelmäßig zu monopodialen Erneuerungssprossen umgewandelt.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer einer Kirche, die er im Ruhestand regelmäßig besuchte, beschrieb ihn als „keuschen Junggesellen“.
de.wikipedia.org

"regelmäßig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski