alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: planlos , sinnvoll , Schafwolle y/e Nebenrolle

sinnvoll ADJ.

sinnvoll
مجد [mudʒdin/iː]
sinnvoll
سليم [saˈliːm]

I . planlos ADJ.

planlos
غير مدبر [ɣair muˈdabbar]
planlos (aufs Geratewohl)
عشوائي [ʕaʃˈwaːʔiː]

II . planlos ADV.

planlos
بلا تدبير [biˈlaː tadˈbiːr]

die Nebenrolle <-, -n> SUST.

Nebenrolle
دور ثانوي [daur θaːnawiː]

die Schafwolle <-, ohne Pl> SUST.

Schafwolle
صوف الغنم [s̵uːf al-ɣanam]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Seine Präsidentschaft war allerdings eher durch unberechenbare Aktionen des Präsidenten und Nepotismus als durch planvolle Politik geprägt.
de.wikipedia.org
Der planvolle Grubenausbau mit Türstockzimmerung wurde aus Kiefernholz hergestellt.
de.wikipedia.org
Eine planvolle Bewirtschaftung der Ökonomie war damit nicht möglich.
de.wikipedia.org
Der planvolle Wiederaufbau konnte erst mit der Währungsreform 1948 beginnen.
de.wikipedia.org
Einzigartig an dieser Konstellation war die planvolle Ausdehnung und die Einrichtung einer funktionierenden Struktur von Teilgesellschaften.
de.wikipedia.org
Unter einer Erziehungsmethode (auch: Erziehungstechnik) versteht man eine planvolle und an Erziehungsnormen orientierte Verfahrensweise der Anwendung von Erziehungsmitteln.
de.wikipedia.org
Den Fällen gemein war das planvolle Vorgehen der Täter unter Ausnutzung ihrer Machtbefugnisse; Hinweise auf Zufallstaten gibt es laut Abschlussbericht dagegen keine.
de.wikipedia.org
Damit geht oft eine gehaltene, gemessene, planvolle, schaffende Gemüts- und Willensführung einher.
de.wikipedia.org
Mehrheitlich ist in der musikwissenschaftlichen Diskussion den Myrthen eine planvolle Zyklizität abgesprochen worden.
de.wikipedia.org
Ob es eine planvolle, frühe Burggründung an dieser Stelle gegeben hat, ist trotzdem nicht erwiesen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares