alemán » árabe

alemán)

miteinander [mɪtʔaiˈnandɐ] ADV.

miteinander

بعضهم مع بعض [baʕđuhum maʕa baʕđ]

miteinander (zusammen)

معا [maʕan]

miteinander (zusammen)

سويا [saˈwiːjan]

miteinander abstimmen

نسق [nassaqa]

miteinander streiten

تنازع [taˈnaːzaʕa]

miteinander abrechnen

تحاسب [taˈħaːsaba]

alemán

Die beiden sind durch eine langjährige Hassbeziehung seit ihrer Schulzeit miteinander verbunden. de.wikipedia.org

Klimaschutz und nachhaltige Entwicklung sind langfristige und komplex miteinander verwobene Themen. de.wikipedia.org

Ziel ist es, TV-Inhalte und Online-Seiten enger miteinander zu verzahnen. de.wikipedia.org

Im östlichen Bereich wurden, ebenfalls über eine gemeinsame Verteilerebene miteinander verbunden, zwei Zugänge errichtet. de.wikipedia.org

Flügel und Rahmen werden über Fensterbeschläge miteinander verbunden. de.wikipedia.org

Die Ansatzstellen des Mundsaumes an die vorige Windung sind einander angenähert und durch einen dünnen Kallus miteinander verbunden. de.wikipedia.org

Besonders in diesem Buch wird sein Anliegen sichtbar, Agrarwissenschaften und landwirtschaftliche Praxis miteinander zu verbinden. de.wikipedia.org

So können Formteile miteinander verklebt oder verschweißt, zerspant oder bedruckt werden. de.wikipedia.org

Zudem bietet das Unternehmen Lösungen an, die Disk, Tape, Deduplikation, Replikation, Verschlüsselung, die Sicherung virtualisierter Daten und Software für Datenmanagement miteinander verbinden. de.wikipedia.org

Es besteht aus zwei rechtwinklig miteinander verbundenen Flügeln und ist zweigeschossig ausgeführt. de.wikipedia.org

alemán