Traducciones de „messbar“ en el diccionario alemán » árabe

messbar [ˈmɛsba:ɐ] ADJ.

messbar

يمكن قياسه [jumkinu qiˈjaːsuhu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen des Temperaturgefälles vom Kern zum Becher des Kondensators ist diese Temperaturdifferenz als Kerntemperatur nur im Wickel messbar.

de.wikipedia.org

Elektrische Spannungen und pH-Gradienten sind leicht einstellbar und messbar.

de.wikipedia.org

Messbare Größen sind unter anderem die Partikeldichte, der Rußvolumenanteil sowie der mittlere Partikeldurchmesser.

de.wikipedia.org

Mit einer ähnlichen Anordnung sind auch Temperaturen messbar.

de.wikipedia.org

Es werden zu festgelegten Zeitpunkten die Fortschritte im Planungsprozess messbar gemacht.

de.wikipedia.org

Allgemein heißen zwei Größen kommensurabel, wenn sie mit gleichem Maß messbar sind, oder wenn sie vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Da die Sperrschichttemperatur nicht direkt messbar ist, wird in Datenblättern die maximale Verlustleistung bei gegebener Umgebungs- bzw. Gehäusetemperatur angegeben.

de.wikipedia.org

Dieses neue Knochenwachstum war messbar dünner als der unbeschädigte Knochen, sodass Wissenschaftler trepanierte Schädel dahingehend untersuchen, ob der Schädel Anzeichen von Heilungsprozessen aufwies oder nicht.

de.wikipedia.org

Durch den Prozess der Operationalisierung sollen die wesentlichen Variablen in psychodynamischen Theorien messbar gemacht werden, etwa Übertragungsmuster, innere Konfliktkonstellationen und strukturelle Bedingungen.

de.wikipedia.org

Mit einem Hörzusatz war über den Doppler-Effekt die relative Geschwindigkeit des Ziels messbar.

de.wikipedia.org