Traducciones de „materialistisch“ en el diccionario alemán » árabe

materialistisch [materi̯aˈlɪstɪʃ] ADJ.

materialistisch

مادي

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die materialistisch-freigeistige Erziehung hat sie schutzlos in ein Leben geworfen, dem Sinn und Ziel fehlen.

de.wikipedia.org

Er lässt sowohl materialistische wie auch idealistische Schlussfolgerungen zu und bedarf in konkreten Verwendungszusammenhängen einer eindeutigen wissenschaftlichen und philosophischen Präzisierung.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Hilfe erklärte er die gesamte Wirklichkeit auf rein materialistische Weise, also mit konsequentem Verzicht auf alle transzendenten und metaphysischen Annahmen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Position wird den epistemologischen Schwierigkeiten Rechnung getragen, ohne eine materialistische Position verlassen zu müssen.

de.wikipedia.org

Inflation, politische Unsicherheiten oder Kriminalität in einem Land führen zu Zunahmen materialistischer Werte in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Ihr Selbstwert wird nur durch materialistische Dinge repräsentiert.

de.wikipedia.org

Diese seien durch die materialistische Lehre, durch Wirken des Zufalls, unerklärbar.

de.wikipedia.org

Einen materialistisch-empirischen Beweis für die Existenz von Gespenstern gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Ein ontologischer Reduktionismus, also ein materialistischer Monismus wird heute allgemein akzeptiert.

de.wikipedia.org

Sie verweist auf die Befriedigung materialistischer Bedürfnisse, die vom lyrischen Ich auf der iberischen Halbinsel erwartet wird.

de.wikipedia.org