alemán » árabe

Traducciones de „einzustufen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

einstufen [ˈainʃtu:fn̩] VERB trans

Mostrar la tabla de conjugación
einstufen
صنف (في) [s̵ɑnnafa] (in akk)
einstufen
درج (في) [darradʒa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Studie kommt zu einer harten Bewertung: „Hier handelt es sich um eine Perspektivenverengung mit enormen Wirklichkeitsverlusten, die als schwere journalistische Verfehlung einzustufen ist.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre zuvor war der Versuch gescheitert, den 66 € - Maximalbetrag als verfassungswidrig einzustufen.
de.wikipedia.org
Die Geburt nach einer Risikoschwangerschaft ist stets als Risiko einzustufen.
de.wikipedia.org
Für die Frage, ob ein Staat als Kleinstaat, Mittelstaat oder Großmacht einzustufen ist, gibt es weder staatsrechtlich, völkerrechtlich noch politikwissenschaftlich verbindliche Kriterien.
de.wikipedia.org
Je höher die prozentuale Gewinnspanne eines Unternehmens ausfällt, umso günstiger ist seine Rentabilität einzustufen.
de.wikipedia.org
Nach Ansicht des Bundesgerichtshofes kann hingegen ein Vogelschlag als außergewöhnliches Ereignis einzustufen sein.
de.wikipedia.org
Diese Unterlagen ermöglichten es letztendlich dem britischen Geheimdienst, die Wichtigkeit dieser Bautätigkeiten entlang der französischen Kanalküste einzustufen.
de.wikipedia.org
Elektrische Schärfgeräte, die mit Bandschleifer arbeiten, sind wiederum als Profigeräte einzustufen.
de.wikipedia.org
Ihre Verkehrsfähigkeit ist kraft Gesetzes als hoch einzustufen.
de.wikipedia.org
Ob die Ökolibertären tatsächlich als eigene Strömung innerhalb der Partei einzustufen oder ob sie nicht vielmehr dem „Realo“-Flügel zuzuordnen sind, ist umstritten.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares