Traducciones de „dieser“ en el diccionario alemán » árabe

diese [ˈdi:zə], dieser, dieses PRON. DEM.

diese

هذا [haːðaː] f هذه [haːðihi]

diese pl

هؤلاء [haːʔuˈlaːʔ]

Ejemplos de uso para dieser

bei dieser Gelegenheit

بهذه المناسبة [bi-haːðihi l-muˈnaːsaba]

in dieser Hinsicht

في هذا الصدد [- haːðaː s̵-s̵ɑdad]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1832 gründete er mit seinem Studienfreund William Huntington Russell die heute noch existierende Studentenverbindung Skull & Bones an dieser Universität.

de.wikipedia.org

Auch synthetischer Diamant wurde zu dieser Zeit erstmals industriell als Schneidstoff eingesetzt.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.

de.wikipedia.org

Dieser Einsatz kann dabei sowohl für die alle Rechner eines Anwenders als auch als Insellösung zur Behebung eines isolierten Problems erfolgen.

de.wikipedia.org

In dieser Jahreszeit ist es auch häufig nebelig.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik werden mit dem Schwert schnell hintereinander der Nacken sowie die linke und rechte Schulter getroffen.

de.wikipedia.org

Dieser hat seine Spitze im Ursprung und wird von den Spalten der Matrix aufgespannt.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage dieser Arbeit war ihm 2007 der akademische Doktorgrad verliehen worden.

de.wikipedia.org

Deshalb wirkt er trotz seines geringeren Gewichtes größer als dieser.

de.wikipedia.org

Dieser konnte 2015/16 und 2017/18 wiederholt werden.

de.wikipedia.org