alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: aufeinanderfolgend , auseinanderbringen , aneinanderhängen , aufeinander , übereinanderschlagen , auseinander y/e ineinanderfließen

aufeinanderfolgend

auseinanderbringen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

aneinanderhängen (sich mögen)

Mostrar la tabla de conjugación

aufeinander [aufʔaiˈnandɐ] ADV.

aufeinander
بعض على بعض [baʕđʕalaː b.]

übereinanderschlagen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
die Beine übereinanderschlagen
وضع ساقا على ساق [wɑđɑʕa (jɑđɑʕu) saːqan ʕalaː saːq]

ineinanderfließen, ineinandergreifen V. intr

Mostrar la tabla de conjugación

auseinander [ausʔaiˈnandɐ] ADV.

auseinander
بعضهم عن بعض [baʕđuhum ʕan b.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Saros-Zyklus ist eine Folge von Sonnen- oder Mondfinsternissen, die jeweils im Abstand einer Sarosperiode aufeinanderfolgen.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch auch viele Situationen, in denen das reine Aufeinanderfolgen eines Quintintervalls in den gleichen Stimmen nicht „verboten“ ist.
de.wikipedia.org
Entsprechend werden bei einer Zusammenstellung alle Buchstaben der Originalteile geschrieben, auch wenn zwei gleiche Buchstaben aufeinanderfolgen.
de.wikipedia.org
Die Bündelpfeiler, auf denen die inneren Turmecken ruhen, durchbrechen den steten Wechsel von Säulen und Bündelpfeilern der Arkadenreihen, weil am Westende zwei massive Bündelpfeiler aufeinanderfolgen.
de.wikipedia.org
Jeweils 10 Stufen bilden geradlinige Treppenläufe, die geknickt aufeinanderfolgen.
de.wikipedia.org
Die Umgänge des Teleoconch weisen zahlreiche Rippen auf, welche regelmäßig und dicht aufeinanderfolgen und im Bereich der Mündung etwas enger stehen.
de.wikipedia.org
Merkmal des Triathlons ist das unmittelbare Aufeinanderfolgen der drei unterschiedlichen Disziplinen und die damit verbundene Umstellung der Muskulatur.
de.wikipedia.org
Dazu wählt man jeweils sieben im Quintenzirkel benachbarte Töne aus und sortiert diese anschließend so um, dass sie im Sekundabstand aufeinanderfolgen.
de.wikipedia.org
Mehrkernige Zellen können nicht nur durch Fusion von Zellen entstehen – wie bei Muskelfasern oder Osteoklasten –, sondern auch dadurch, dass Kernteilungen ohne Zellteilung aufeinanderfolgen.
de.wikipedia.org
Sein gesamtes literarisches Werk lässt sich heute in drei Phasen gliedern, die zeitlich und thematisch aufeinanderfolgen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "aufeinanderfolgen" en otros idiomas

"aufeinanderfolgen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares