Traducciones de „anzüglich“ en el diccionario alemán » árabe

anzüglich [ˈantsy:klɪç] ADJ.

anzüglich

جارح [dʒaːriħ]

anzüglich

لاذع [laːðiʕ]

anzüglich (Witz)

بذيء [baˈdiːʔ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach eigenem Verständnis sei die schelmische Freude am leicht Zweideutigen und Frivolen, ohne als solches anzüglich zu sein, ein ständiger Begleiter während des Schreibprozesses.

de.wikipedia.org

So wurde er bekannt für sein Sprünge und Tritte auf der Bühne, seine anzüglichen Scherze und seine Spielereien mit dem Publikum.

de.wikipedia.org

Diese spricht dem guten Wein zu und unterhält die Runde mit einem anzüglichen Witz.

de.wikipedia.org

Es wurden Muster, Blumen, Figuren und anderer Zierrat, aber auch teilweise leicht anzügliche Sprüche eingeschnitten.

de.wikipedia.org

Daher wollen verschiedene Goldsucher die Rücken der beiden Frauen sehen, was zu anzüglichen Situationen führt.

de.wikipedia.org

Hier erarbeitete er sich ein Repertoire von rohen, sexuell anzüglichen Liedern.

de.wikipedia.org

Anzüglichen Gästen setzt sie sich gekonnt zur Wehr, außerdem ist sie sehr geschickt im Diebstahl von Brieftaschen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn ist sie nur auf ihren eigenen Vorteil bedacht und verbirgt ihren wahren Charakter hinter viel Humor und anzüglichen Bemerkungen.

de.wikipedia.org

Er genießt es, in anzüglichen Anspielungen zu sprechen, und jeden seiner Sätze begleitet ein Hauch von Zynismus.

de.wikipedia.org

Er macht anzügliche Bemerkungen und möchte sie später zum Essen einladen.

de.wikipedia.org