alemán » árabe

algerisch [alˈge:rɪʃ] ADJ.

angeberisch ADJ.

متباهي [mutabaːhiː]

hebräisch [heˈbrɛ:ɪʃ] ADJ.

عبري [ʕibriː]

angebracht [ˈangəbraxt] ADJ.

مناسب [muˈnaːsib]
مستحسن [musˈtaħsan]

die Algebra <-> [ˈalgebra] SUST.

علم الجبر [ʕilm al-dʒabr]

der Gebrauch <-[e]s, Gebräuche> [gəˈbraux, pl. gəˈbrɔyçə] SUST.

استعمال [istiʕˈmaːl]
استخدام [istixˈdaːm]

gebraucht [gəˈbraʊxt] ADJ.

مستعمل [musˈtaʕmal]

abgebrannt ADJ. umg

بدون نقود [bi-duːni nuˈquːd]
مفلس [muflis]

aufgebracht ADJ

ساخط (على) [saːxi̵t̵] (über akk)
زعلان (من) [zaʕˈlaːn]

arabisch [aˈra:bɪʃ] ADJ.

diebisch [ˈdi:bɪʃ] ADJ.

نزاع إلى السرقة [naˈzzaːʕʔilaː s-sariqa]
خبيث [xaˈbiːθ] fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese Charakterisierung kann genutzt werden, um zu zeigen, dass Summe, Differenz, Produkt und Quotient von über algebraischen Elementen wieder algebraisch über sind.
de.wikipedia.org
Tatsächlich kann man zeigen, dass es zu jedem Körper einen algebraischen Abschluss gibt.
de.wikipedia.org
Es trug maßgeblich zur Verbreitung der algebraischen Notation bei und führte die tabellarische Darstellung der Eröffnungstheorie ein, die später von vielen Autoren übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise kann die algebraische Fundamentalgruppe mit Basispunkt kanonisch mit der Galoisgruppe der Galoiserweiterung identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Es seien und zwei algebraische Strukturen vom gleichen Typ so dass für jedes die Zahl die (übereinstimmende) Stelligkeit der fundamentalen Operationen und bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zu einem einzelnen Polynom aus kann man leicht eine algebraische Erweiterung finden, in der das Polynom eine Nullstelle hat.
de.wikipedia.org
Ist keine andere Möglichkeit ersichtlich, so lässt sich die explizite Gesetzmäßigkeit jeder arithmetischen Folge mit dem sogenannten Polynomansatz algebraisch bestimmen.
de.wikipedia.org
Verknüpfungen dienen in der Algebra dazu, algebraische Strukturen zu definieren.
de.wikipedia.org
Zwei über algebraische Elemente einer Körpererweiterung heißen zueinander konjugiert, wenn sie dasselbe Minimalpolynom über haben.
de.wikipedia.org
Wie bei der Gruppenalgebra der algebraischen Darstellungstheorie von Gruppen, lassen sich Darstellungen auf lokalkompakten Gruppen auf natürliche Weise in Algebrendarstellungen von übersetzen und umgekehrt.
de.wikipedia.org

"algebraisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski