alemán » árabe

Traducciones de „Zuhörerin“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der (die) Zuhörer(in) SUST.

مستمع(ة) [musˈtamiʕ(a)]
سامع(ة) [saːmiʕ(a)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der leise Ton sollte idealerweise nur eine Zuhörerin erreichen.
de.wikipedia.org
Minderjährige konnten als Zuhörerinnen ohne Stimmrecht zugelassen werden.
de.wikipedia.org
Die Zuhörerinnen der späteren Kriegszeit interpretierten den Songtext dann als Ausdruck ihrer eigenen Einsamkeit.
de.wikipedia.org
Sie ist eine hervorragende Zuhörerin, und es wirkt so, als ob sie selbst Kinder haben wollte.
de.wikipedia.org
Nach und nach ruft seine Stimme bei den Zuhörern und vor allem Zuhörerinnen Begeisterung hervor, und seine Sendungen machen ihn berühmt.
de.wikipedia.org
Sie stellte fest, dass Soap Operas einen therapeutischen Effekt auf das Publikum hatten bzw. emotional entlastend auf die Zuhörerinnen wirkten.
de.wikipedia.org
Sie erzählt hierbei einer weiblichen Zuhörerin, dass diese niemals ihren Platz erreichen wird, auch, wenn sie sie kopiert, und droht ihr, falls sie sich mit ihr anlegen will.
de.wikipedia.org
Ihre Zuhörerinnen geraten sich bald in die Haare, beginnen eine handfeste Keilerei.
de.wikipedia.org
Mit ihr als aufmerksamer Zuhörerin führt er lange philosophische Monologe.
de.wikipedia.org
Der Fakt, dass Soap Operas für Zuhörerinnen als Ratgeber für persönliche und familiäre Probleme fungieren, kam für die meisten Menschen sehr unerwartet.
de.wikipedia.org

Consultar "Zuhörerin" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski