Traducciones de „Zahnstocher“ en el diccionario alemán » árabe

der Zahnstocher <-s, -> SUST.

Zahnstocher

خلال [xiˈlaːl]; أخلة pl [ʔaˈxilla]

Zahnstocher

سواك [siˈwaːk]; أسوكة pl [ʔaswika]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zieht man eine Nadel oder einen Zahnstocher durch das Gemisch, verhält es sich wie eine Flüssigkeit mit einer Viskosität wie Wasser (keine Fadenbildung zu erkennen).

de.wikipedia.org

Heute wird vom Gebrauch von Zahnstochern bei Tisch mit Rücksicht auf das ästhetische Empfinden anderer abgeraten.

de.wikipedia.org

Unter diesen befinden sich vor allem Instrumente zur Körperpflege, wie eine Pinzentte, ein Löffelchen zur Reinigung der Ohren, ein Zahnstocher und kleine Messer zur Maniküre.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel geht es darum, dass ein Berg Mehl von den Mitspielern verkleinert werden muss, ohne dass sich ein darin befindlicher Zahnstocher bewegt.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Rohstoff meist mit Küchengarn, Rouladenklammern, Rouladennadeln, Holzspießchen oder auch Zahnstochern bridiert, teilweise mit Füllungen verbunden.

de.wikipedia.org

Zivile Modelle haben in der Regel zusätzlich einen Zahnstocher/Fingernagelreiniger und eine Pinzette, die in separaten Steckfächern in den Griffschalen sitzen.

de.wikipedia.org

Der mittelalterliche Sachsenspiegel führte den Zahnstocher ausdrücklich als Teil der Erbgegenstände der Frau auf.

de.wikipedia.org

Der letzte von ihm überlieferte Satz soll die Bitte um einen Zahnstocher gewesen sein.

de.wikipedia.org

Seine Markenzeichen waren der Dreitagebart, ein Zahnstocher im Mundwinkel und ein aufgesetzter kubanischer Akzent.

de.wikipedia.org

Griechen und Römer kannten ebenfalls Zahnstocher aus haltbareren Materialien wie Metall und Knochen.

de.wikipedia.org