Traducciones de „Wirtschafterin“ en el diccionario alemán » árabe

die Wirtschafterin <-, -nen> SUST.

Wirtschafterin

مدبرة شؤون البيت [muˈdabbirat ʃ. al-bait]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er war der uneheliche Sohn einer Wirtschafterin und Wäscherin sowie eines Möbelpackers.

de.wikipedia.org

Aber ihm steht das Wasser bis zum Hals, und ohne Wirtschafterin kann er sich überhaupt nicht mehr aus seiner Notlage befreien.

de.wikipedia.org

Das Personal des Gutes bestand aus einem Statthalter, einer Wirtschafterin, 9 Knechten und 3 Mägden.

de.wikipedia.org

Als die beherrschte Wirtschafterin ihren mittlerweile erwachsenen Sohn unter den Bediensteten der Wochenendgesellschaft erkennt, bemerkt sie den Betrug.

de.wikipedia.org

Die Haushaltung sollte unter der Regie einer bezahlten Wirtschafterin stehen, unterstützt von ein bis zwei Küchenmädchen.

de.wikipedia.org

Die ausnahmslos evangelische Einwohnerschaft setzte sich zusammen aus drei Aufsehern, einer Wirtschafterin, fünf Knechten, drei Mägden, einem Handwerker und einer größeren Anzahl von Tagelöhnern.

de.wikipedia.org

Anfang 1942 schlief der sechzehnjährige Jandl mit einer Wirtschafterin, deren Verlobter beim Militär war.

de.wikipedia.org

Mit 18 begann sie die Ausbildung als Wirtschafterin, Säuglingspflegerin und Krankenschwester, dazu eine Gesangsausbildung und Kurse auf einer Kunstgewerbeschule.

de.wikipedia.org

Seine Frau galt als ausgezeichnete Wirtschafterin und schon die Vermählung wurde ausgesprochen sparsam begangen.

de.wikipedia.org

Von seiner neuen Wirtschafterin ist er hin- und hergerissen.

de.wikipedia.org