Traducciones de „Wildhüter“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der (die) Wildhüter(in) SUST.

Wildhüter(in)

حارس(ة) الطرائد [ħaːris(at) ɑt̵-t̵ɑˈraːʔid]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darüber hinaus nehmen die Wildhüter in den jeweiligen Schutzgebieten oft auch polizeiliche und allgemeine Ordnungsaufgaben wahr.

de.wikipedia.org

Der Bär erscheint später wieder in der Nähe der Farm und wird bald darauf von Wildhütern gefangen und einem lokalen Zoo übergeben.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1990er Jahre wird die Einhaltung des Naturschutzes durch die permanente Anwesenheit von Wildhütern verschärft kontrolliert.

de.wikipedia.org

Mit aller Gewalt, notfalls auch mit der eigenen Waffe, will der einstige Wald- und Wildhüter dieses anarchische Verhalten alsbald möglich beenden.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung nach soll der erste Siedler ein herrschaftlicher Wildhüter gewesen sein, der sich in dem dichten Waldgebiet niederließ.

de.wikipedia.org

Dauerhafte Bewohner der Siedlung sind nur die Wildhüter und Angestellte der Schutzgebietsverwaltung sowie deren Familien, insgesamt etwa 500 Menschen.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle befand sich zuvor ein kleineres Gebäude, das als Unterkunft für Wildhüter diente.

de.wikipedia.org

In manchen afrikanischen Ländern sind Wildhüter deshalb sogar mit Sturmgewehren ausgerüstet, um sich gegen die ebenfalls mit diesen Waffen ausgestatteten Wilderer durchsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Für die zahlenmäßige Erhebung stellten Wildhüter in den Untersuchungsgebieten mit Baldriantinktur imprägnierte Holzpflöcke auf Wege, die regelmäßig von Tieren benutzt werden.

de.wikipedia.org

Bei einem weiteren Versuch der Wilderei stürzt der Vater in eine Grube, die die Wildhüter als Falle ausgehoben haben.

de.wikipedia.org