alemán » árabe

die (der) Verstorbene(r) <-n, -n; -n, -n> SUST.

Verstorbene(r)
المتوفى [al-mutaˈwaffaː] f المتوفاة [-ˈffaːt]

verstorben [fɛɐ̯ˈʃtɔrbn̩] ADJ.

verstorben
متوفى [mutaˈwaffan/aː]
verstorben
مرحوم [marˈħuːm]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Insgesamt wurden 791 Verstorbene auf dem Friedhof bestattet.
de.wikipedia.org
In der Mitte mit fehlendem Kopf scheint der Verstorbene selbst dargestellt zu sein.
de.wikipedia.org
Die Haartracht, das rundliche Gesicht und die Körperformen lassen darauf schließen, dass der Verstorbene etwa zwölf bis 15 Jahre alt war.
de.wikipedia.org
Personen können sich selbst, Verwandte oder Verstorbene in den Messbund aufnehmen lassen und erhalten ein Bild mit dem Namenseintrag des Mitgliedes als Aufnahmebestätigung.
de.wikipedia.org
Verstorbene Sklaven wurden ohne die üblichen Rituale in der Wildnis außerhalb der Dörfer vergraben.
de.wikipedia.org
Verstorbene Gefangene wurden häufig auf den Wattflächen südlich der Burg beerdigt, sodass ihre Überreste bei gelegentlichen Stürmen weggeschwemmt wurden.
de.wikipedia.org
Der Friedhof bewahrt die Erinnerungen an früher oder später Verstorbene, deren Angehörige noch in der Nähe wohnen.
de.wikipedia.org
Sie wurden meist zur Erinnerung an Verstorbene oder Gefallene gesetzt, aber auch als Denkmäler eigener Leistungen.
de.wikipedia.org
Das kann auch Verstorbene betreffen, an die man denkt und die man bestattet.
de.wikipedia.org
Der Verstorbene steht fast vollplastisch in einer aufwändigen Ädikula.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Verstorbene" en otros idiomas

"Verstorbene" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares