Traducciones de „Versprecher“ en el diccionario alemán » árabe

der Versprecher <-s, -> SUST.

Versprecher

زلة لسان [zallat liˈsaːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Versprecher kommt hier nicht in Frage, da Strayer zu diesem Zeitpunkt bereits 16 oder 17 Monate im neuen Dienstgrad diente.

de.wikipedia.org

Auf Beschränkungen im Budget des Films führt er zurück, dass mehrere „Versprecher“ von Mitgliedern der Besetzung bis zum Reinschnitt nicht ausgebessert worden seien.

de.wikipedia.org

Das Vorgehen bei neueren Erklärungsversuchen besteht darin, dass ein Sprachplanungsmodell entworfen und dann versucht wird, die Versprecher den Sprachplanungsebenen [modellhaft] zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Liveübertragungen können bei einer Panne bei der Darstellung (Versprecher, verpasster Auftritt) nicht neu gedreht werden, da die Aufnahme bereits gesendet wurde.

de.wikipedia.org

Oft werden Versprecher sofort korrigiert, dies oft unbemerkt.

de.wikipedia.org

Als besonderes Stilmittel nutzt er radikale Schnitte mit blinkenden Farben und Soundeffekte, die nicht nur unterhalten, sondern auch allfällige Versprecher kompensieren sollen.

de.wikipedia.org

Das Zungenspitzenphänomen wird, ähnlich wie Versprecher, nicht auf organische oder gesundheitliche Ursachen zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Durch einen Versprecher der Mutter wird der Pfannkuchen lebendig und rollt ("trillet og trillet") aus dem Haus.

de.wikipedia.org

Promissor (= Versprecher) ist der bewegt gedachte Ort, der zu dem stillstehenden Signifikator dirigiert wird.

de.wikipedia.org

Einer seiner bekanntesten doppelbödigen humoristischen Versprecher, der in den allgemeinen Wortschatz übergegangen ist, lautete: „Wer anderen in der Nase bohrt, ist selbst ein Schwein...“.

de.wikipedia.org