Traducciones de „Tortur“ en el diccionario alemán » árabe

die Tortur <-, -en> [tɔrˈtu:ɐ̯] SUST.

Tortur

عذاب [ʕaˈðaːb]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erst bei der nächsten Bushaltestelle endet die Tortur.

de.wikipedia.org

Eine Tortur, die ihm nichts einbrachte und die er auch nicht wiederholte.

de.wikipedia.org

Die dort erfahrenen Entbehrungen und Torturen überstand er einzig aufgrund seines noch recht jungen Alters.

de.wikipedia.org

Die meisten wurden anschließend ausgewiesen, einigen aber einer Tortur unterzogen, bei der ihnen mit glühendem Eisen Löcher in die Wangen gebrannt wurden.

de.wikipedia.org

Besonders eine Szene, in der sie im Badeanzug aus dem See steigt, wurde für die Schauspielerin zur Tortur.

de.wikipedia.org

Die Flitterwochen geraten eher zur peinlichen Tortur und so flüchtet Dingus zurück in die Zivilisation.

de.wikipedia.org

Wenngleich auch der größere Teil der Inhaftierten zumeist nach einigen Wochen wieder freigelassen wurde, „überlebte doch etwa ein Viertel diese Tortur nicht“.

de.wikipedia.org

Elf Einwohner wurden von den Deutschen in Konzentrationslager verschleppt; nur vier von ihnen überlebten diese Tortur.

de.wikipedia.org

Diese Tortur dauerte mit Unterbrechungen fast ein ganzes Jahr.

de.wikipedia.org

Die Hoffnung auf ein nur minimal verlängertes Leben lässt die Patienten sämtliche Torturen erdulden („…auch hier operiert der Chef ohne Narkose“).

de.wikipedia.org