Traducciones de „Topfen“ en el diccionario alemán » árabe

der Topfen <-s, -> [ˈtɔpfn̩] SUST. österr

Topfen

جبن قريش [dʒubn qaˈriːʃ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Samen werden gemahlen zu einer Art vegetabilem Topfen (Quark) verarbeitet.

de.wikipedia.org

Getopft wird in mittelstark gedüngtes Substrat.

de.wikipedia.org

Der Platzbedarf nach dem Topfen liegt bei etwa 80 Pflanzen pro m² und am Ende der Kultur stehen 25 bis 35 Pflanzen pro m².

de.wikipedia.org

Oder der sehr trockene tschechische Topfen wird gerieben und über die Knödel gegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Topfen muss die Pflanze noch angegossen werden.

de.wikipedia.org

Getopft werden Pflanzen für normale Größen in 8 bis 9 cm Töpfe, für Großpflanzen in 10 bis 11 cm Töpfe, und für Minipflanzen in 6 bis 7 cm Töpfe.

de.wikipedia.org

Hier fanden sich auch die Reste riesiger Tonschüsseln von fast 1 m Durchmesser, in denen vielleicht Topfen und Käse erzeugt wurde.

de.wikipedia.org

Dann kommt die Milch in einen Kupferkessel und wird handwarm erwärmt, damit der Topfen nach oben steigen kann.

de.wikipedia.org

Ein Topfenstrudel ist mit Topfen gefüllt, dem oft noch Rahm beigemischt wird.

de.wikipedia.org

Dieser Topfen (Quark) wird in Formen gefüllt und ist nach mindestens zehnwöchiger Kellerreifung tafelfertig.

de.wikipedia.org