Traducciones de „Tapferkeit“ en el diccionario alemán » árabe

die Tapferkeit <-> SUST.

Tapferkeit

شجاعة [ʃaˈdʒaːʕa]

Tapferkeit

بسالة [baˈsaːla]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses realitätsferne Bild bringt die Kadetten dazu, Tugenden wie Gehorsam, Tapferkeit und Pflichtbewusstsein falsch zu verstehen und aus einem Blickwinkel zu betrachten, der sie fehlleitet.

de.wikipedia.org

Es konnte sich durch Tapferkeit auszeichnen und es folgten einige Beförderungen und Versetzungen.

de.wikipedia.org

Er nahm an den Revolutionskriegen teil und konnte sich durch Tapferkeit auszeichnen.

de.wikipedia.org

Als die vier klassischen Grundtugenden (seit dem Mittelalter: Kardinaltugenden) gelten Klugheit oder Weisheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Mäßigung.

de.wikipedia.org

Als Auszeichnung für seine Tapferkeit habe er die Braut zugesprochen erhalten, schlug dieses Angebot jedoch aus.

de.wikipedia.org

Es gab eine Vielzahl von Berichten über die Tapferkeit und Fürsorge des Hundes für seine Mannschaft.

de.wikipedia.org

In späteren Kriegsberichten der deutschen Seite werden sehr häufig die hohe Tapferkeit und unglaubliche Opferbereitschaft der sowjetischen Panzerbesatzungen – auch im Angesicht einer drohenden Niederlage – hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Er scheint sich nirgends durch besondere Tapferkeit hervorgetan zu haben.

de.wikipedia.org

Das Rot der Kreuze symbolisiert Mut, Tapferkeit, Gerechtigkeit und Liebe.

de.wikipedia.org

Es sei ein „Buch voller Schicksalsliebe und Tapferkeit der Erkenntnis, worin man die großen Gesichtspunkte findet, die man heute gerade als deutscher Mensch braucht“.

de.wikipedia.org