Traducciones de „Sprosse“ en el diccionario alemán » árabe

die Sprosse <-, -n> [ˈʃprɔsə] SUST.

Sprosse

درجة سلم [daradʒat sullam]

der Spross <-es, -e> [ʃprɔs] SUST.

Spross BOT

نبتة [nabta]

Spross (Nachkomme)

سليل [saˈliːl]

Spross (Nachkomme)

نجل [nadʒl]; أنجال pl [ʔanˈdʒaːl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wasserlinsen vermehren sich vor allem ungeschlechtlich durch Sprossung, bei der seitlich hervorwachsende Sprosse entweder mit der Mutterpflanze verbunden bleiben oder sich selbstständig machen.

de.wikipedia.org

Die dicht beblätterten Sprosse sind gabelig verzweigt und werden etwa 2 bis 6 Zentimeter hoch.

de.wikipedia.org

Die Sprosse bilden rundliche, rötlich-braune, aus mehreren Internodien bestehende Internodien.

de.wikipedia.org

Es werden vegetative Sprosse mit einem bis drei Blättern gebildet, die Blütenstände erscheinen endständig auf einem separaten, blattlosen Spross.

de.wikipedia.org

Diese sitzen vor allem an der Basis der dem Größenwachstum dienenden vegetativen Sprosse, werden jedoch bei abnehmendem Wasserangebot bald wieder abgeworfen.

de.wikipedia.org

Junge Sprosse sind bräunlichen, baumartig verzweigten Emergenzen bedeckt.

de.wikipedia.org

Teilweise besitzen die Sprosse Stachel oder sind mit Trichomen behaart.

de.wikipedia.org

An der Stammbasis sind achselständige Stolone vorhanden, die sich horizontal ausbreiten, schließlich aufrecht wachsen, Wurzeln ausbilden und derart neue Sprosse bilden.

de.wikipedia.org

Original erhaltene Stulpflügelfensterrahmen mit einer Sprosse und geteilten Oberlichtern.

de.wikipedia.org

Die sterilen und fertilen (sporangientragenden) Sprosse sind gleich gestaltet, immer grasgrün und erscheinen zur gleichen Zeit.

de.wikipedia.org