Traducciones de „Schrifttafel“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die Schalttafel <-, -n> SUST.

Schalttafel

لوحة المفاتيح/التحكم [lauħat al-mafaːˈtiːħ/at-taˈħakkum]

die Schriftart <-, -en> SUST.

Schriftart

نوع الحرف [nauʕ al-ħarf]

I . schriftlich [ˈʃrɪftlɪç] ADJ.

schriftlich

كتابي [kiˈtaːbiː]

schriftlich

تحريري [taħˈriːriː]

schriftlich

مكتوب [makˈtuːb]

II . schriftlich [ˈʃrɪftlɪç] ADV.

schriftlich

كتابة [-batan]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An der kassettierten Brüstung, die durch Pilaster gegliedert wird, sind sieben Schrifttafeln mit Bibelworten angebracht.

de.wikipedia.org

31 Schrifttafeln am Wegesrand erläutern den artenreichen Baumbestand.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Tod und der Schrifttafel am rechten Rand befindet sich ein Baumstumpf mit aufgesetztem Totenkopf, durch den sich eine Schlange windet.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem gebogenen Wandsegment, das mit Bruchsteinen errichtet wurde und mehrere polierte Schrifttafeln trägt.

de.wikipedia.org

Auch eine Schrifttafel an der Säule wurde nach dem Krieg ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Heute erinnert ein Holzgalgen und eine Schrifttafel an die frühere Galgenstätte.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemälde befinden sich zwei gemalte Schrifttafeln, eine oben und eine unten im Bild.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg konnten nur noch drei Grabsteine mit giebelförmigem Abschluss aufgestellt werden, von denen zwei keine Schrifttafel mehr besitzen.

de.wikipedia.org

Dies können auch einzelne Schrifttafeln sein, die auf einem einfachen Werkstein angebracht sind, der nicht besonders künstlerisch gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

An einer seitlichen geradlinig anschließenden Mauer befinden sich mehrere Schrifttafeln, die die Namen der seit 1967 getöteten israelischen Soldaten aufführen.

de.wikipedia.org