Traducciones de „Schreiber“ en el diccionario alemán » árabe

der Schreiber <-s, -> [ˈʃraibɐ] SUST.

Schreiber

كاتب [kaːtib] [-uːn]

Schreiber (berufsmäßiger) pl

كتبة [kataba]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Solche Aufzeichnungen haben die Funktion eines Selbstgesprächs und der Identitätsarbeit, in dem sich Schreiber mit den zu erfüllenden Rollen und Verhaltensnormen auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

In vorangehenden Analysen sei durch Pfannmüller auf schlechte Vorlagen für den Schreiber der Handschrift geschlossen worden – besonders bei den letzten beiden Sprüchen.

de.wikipedia.org

Der aus einer verarmten Familie stammende Aldringen war zunächst als Schreiber in der luxemburgischen Landeskanzlei tätig.

de.wikipedia.org

Da im Mittelalter meist nur die Geistlichen lesen und schreiben konnten, verwendeten die Burgherren sie zugleich als Schreiber.

de.wikipedia.org

Schreiber war von Beruf Lehrer, Journalist und Verlagslektor.

de.wikipedia.org

Schreiber war als Berufssoldat bei der Bundeswehr tätig.

de.wikipedia.org

Zu den Lohnarbeitern zählten in der Antike häufig auch Schreiber, Gerichtsdiener, Marktaufseher, Lehrer, Ärzte usw.

de.wikipedia.org

Der Schreiber des griechischen Textes ließ dafür zunächst eine Lücke, die später durch das Tetragramm ausgefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Fabrikanten erhielt eine Ausbildung zum Geometer und Schreiber.

de.wikipedia.org

Der Text lässt sich dahingehend deuten, dass nach Ansicht des Schreibers eine Befriedigung der materiellen Bedürfnisse zu einem glücklichen Leben nicht ausreicht.

de.wikipedia.org