Traducciones de „Schnellzug“ en el diccionario alemán » árabe

der Schnellzug <-[e]s, -züge> SUST.

Schnellzug

قطار سريع [qiˈt̵ɑːr -]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem Gleis in der Mitte und auf dem südlichen durchfahren die Schnellzüge die Station.

de.wikipedia.org

Ab 1961 fuhr der Karlex als lokbespannter Schnellzug.

de.wikipedia.org

Dadurch lenkte er den mit 90 km/h durch den Bahnhof fahrenden Schnellzug auf den im Einfahrtgleis stehenden Güterzug.

de.wikipedia.org

Auf letzteren erreichten sie vor schweren Schnellzügen allerdings oft ihre Einsatzgrenzen.

de.wikipedia.org

Hier war an diesem Tag der Schnellzug 3048 in Richtung Norden unterwegs.

de.wikipedia.org

Die an einem für lange Schnellzüge ausgelegten Inselbahnsteig liegenden Gleise 2 und 3 sind die durchgehenden Hauptgleise.

de.wikipedia.org

Mit etwa 100 km/h kollidierte die Lokomotive des Schnellzuges um 7:23 Uhr mit der Rangierlokomotive.

de.wikipedia.org

Nach Einrichtung einer Beleuchtung konzentrierte sich die Hilfe zunächst auf den am meisten zerstörten Zweitklasswagen des Schnellzugs.

de.wikipedia.org

Nachdem sich die Einwohner selbst eine Bahnstation neben dem Wald gebaut haben, entschied sich das Verkehrsministerium, einen Anschluss mit einem modernen Schnellzug dort zu erstellen.

de.wikipedia.org

In beide Richtungen verkehren derzeit (2009) etwa fünf Nahverkehrszüge und vier Schnellzüge täglich.

de.wikipedia.org