Traducciones de „Schließung“ en el diccionario alemán » árabe

die Schließung <-, -en> SUST.

Schließung

إغلاق [ʔiɣˈlaːq]

Schließung

إقفال [ʔiqˈfaːl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus dem stattlichen Bau wurde eine Missionsschule mit Internat, die bis zur Schließung 1978 viele Priester und Missionare hervorbrachte.

de.wikipedia.org

Versuche der Steinkohleförderung wurden nach wenigen Jahren mit der Schließung der Beatrixmine im nördlichen Gemeindegebiet 1962 eingestellt.

de.wikipedia.org

Dies wurde jedoch durch die Schließung des Flughafens obsolet.

de.wikipedia.org

Da die Bahnsteige des Haltepunkts nur über diese erreichbar sind, ging mit der Schließung der Brücke auch die Auflassung des Haltepunkts einher.

de.wikipedia.org

Diese sahen eine Schließung der bis auf den Unterrang offenen Südtribüne und des Daches vor.

de.wikipedia.org

Dies führte letztendlich zu einem Dominoeffekt der Schließung aller Aachener Fabriken, zuletzt im Jahre 2003 der Firma „Becker & Führen“ in Aachen-Brand.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Schließung verfügte der Verlag jedoch über einen Lagerbestand von über 60 Tonnen Papier.

de.wikipedia.org

Seine antireligiöse Politik führte zur Konfiskation aller Wertgegenstände aus Kirchen und deren Schließung.

de.wikipedia.org

Es kam zu über 100 Festnahmen und zur Schließung von 60 Shisha-Bars.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung als Kino wurde der vordere Teil des Hauses als Supermarkt genutzt.

de.wikipedia.org