Traducciones de „Schichtdienst“ en el diccionario alemán » árabe

der Schichtdienst <-[e]s, -e> SUST.

Schichtdienst

العمل بالتناوب [al-ʕamal bit-tanaːwub]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das spätere Berufsbild ist der Einsatz bei einer Polizei- oder Verkehrspolizeiinspektion im Schichtdienst innerhalb einer Dienstgruppe.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später ging man zum 24-Stunden-Schichtdienst über.

de.wikipedia.org

Nachrichtensprecher arbeiten im Schichtdienst rund um die Uhr und haben neben ihrer eigentlichen Tätigkeit auch Texte für die unterschiedlichen Redaktionen der Funkhäuser zu sprechen.

de.wikipedia.org

Sofern Schichtdienst geleistet wird, ist dieser meist gesplittet als Nacht- und Tagschicht von unterschiedlicher Dauer.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie oft an wechselnden Einsatzorten vor allem im Freien und im Schichtdienst tätig.

de.wikipedia.org

Ziel war es Verbesserungen für Beschäftigte im Schichtdienst durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Als Wachmannschaften waren meist Dienstuntaugliche beschäftigt, die an schlechter Gesundheit litten und Schichtdienst verrichten mussten.

de.wikipedia.org

Gründe dafür sind unter anderem die fehlenden Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten, Schichtdienst mit entsprechenden Bereitschaftszeiten und die sehr großen physischen sowie psychischen Belastungen.

de.wikipedia.org

Soldaten und Beamte leisten an 365 Tagen rund um die Uhr Schichtdienst.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Schichtdienstes auf den mit festangestellten Besatzungen besetzten Seenotrettungskreuzern gibt es dort mehrere Vorleute, die verantwortlich die Einsätze führen.

de.wikipedia.org