Traducciones de „Schauer“ en el diccionario alemán » árabe

der Schauer <-s, -> [ˈʃauɐ] SUST.

Schauer → Regenschauer

Schauer

رعشة [raʕʃa]

Schauer

رعدة [raʕda]

Schauer

رجفة [radʒfa]

Véase también: Regenschauer

der Regenschauer <-s, -> SUST.

Regenschauer

مطرة [mɑt̵ra]

Regenschauer

زخة [zaxxa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Insbesondere der Westhang ist von bis zu 60 Meter tiefen Schluchten geprägt, die Folge der kräftigen Schauer sind.

de.wikipedia.org

Dieser Junge – zu meinem großen Bedauern kann oder werde ich ihn niemals ohne Schauer ansehen können („Oh!

de.wikipedia.org

Das Ganze ist auf grobe Sensation zugeschnitten, auf den großen Schauer, der durch die Schiffskatastrophe über das Publikum gejagt werden soll.

de.wikipedia.org

Die geladenen Teilchen dieser Schauer regen die Stickstoffmoleküle der Luft an, so dass diese Fluoreszenzlicht ausstrahlen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Strecke immer weiter abtrocknete, versuchte zunächst kein Fahrer einen Wechsel auf Slicks, da weitere Schauer angekündigt waren.

de.wikipedia.org

Der Wechselwirkungsquerschnitt ist dabei umgekehrt proportional zur Masse des geladenen Teilchens, weshalb vorrangig Elektronen-Photonen-Schauer detektiert werden.

de.wikipedia.org

Dies wiederholt sich wie beim elektromagnetischen Schauer, bis alle Teilchen gebremst oder im Material absorbiert sind.

de.wikipedia.org

Ein Downburst ist eine schwere Fallbö, die meist bei Gewittern auftritt, aber auch bei Schauern vorkommen kann.

de.wikipedia.org

Bei seiner Biographie jagt es einem ja kalte Schauer über den Rücken.

de.wikipedia.org

Der Niederschlag fällt reichlich, aber meist nur in kurzen, heftigen Schauern und ist relativ konstant über das ganze Jahr verteilt.

de.wikipedia.org