Traducciones de „Rechtschaffenheit“ en el diccionario alemán » árabe

rechtschaffen [ˈrɛçtʃafn̩] ADJ.

rechtschaffen

مستقيم [mustaˈqiːm]

rechtschaffen

صالح [s̵ɑːliħ]

rechtschaffen

بار [baːrr]

die Beschaffenheit <-> SUST.

Beschaffenheit

كيفية [kaiˈfiːja]

Beschaffenheit

طبيعة [t̵ɑˈbiːʕa]

die Betroffenheit <-> SUST.

Betroffenheit

تأثر [taˈʔaθθur]

rechtsfähig ADJ.

rechtsfähig

ذو أهلية قانونية [ðuː ʔahˈliːja qaːnuːˈniːja]

der Rechtschreibfehler <-s, -> SUST.

Rechtschreibfehler

خطأ إملائي [xɑt̵ɑʔʔimˈlaːʔiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im 16. Jahrhundert waren dann Kaufleute und private Reisende verpflichtet, ein Dokument ihrer Stadt mit ihrem Namen bei sich zu tragen, das ihnen Rechtschaffenheit bescheinigte.

de.wikipedia.org

Wir zogen in die Schlacht mit unseren Liedern als Waffen, unseren Fans als unser Blut und der Kraft der Rechtschaffenheit in unseren Adern.

de.wikipedia.org

Die Sure mahnt zur Rechtschaffenheit und zur Geduld.

de.wikipedia.org

Wichtige Themen sind dabei der Unterschied zwischen Armut und Reichtum, Rechtschaffenheit und Laster sowie die Licht- und Schattenseiten des Lebens.

de.wikipedia.org

Der wegen seiner Rechtschaffenheit und Aufrichtigkeit besonders angesehene Geistliche war den Nationalsozialisten missliebig.

de.wikipedia.org

Die fünf Beziehungen werden durch die Tugenden der Menschenliebe (), der Rechtschaffenheit () und der Pietät () bestimmt.

de.wikipedia.org

Zudem wirkte die Rechtschaffenheit der Krone als Vorbild.

de.wikipedia.org

Als Voraussetzung setzte man ein ehrenvolles Leben voraus und honorierte mit der Vergabe den Einsatz für die nationale Rechtschaffenheit.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere Schriften über Humanität, Rechtschaffenheit und Freiheit.

de.wikipedia.org

Der Löwe steht heute außerdem für Mut und Rechtschaffenheit des senegalesischen Volkes.

de.wikipedia.org