Traducciones de „Pionier“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der (die) Pionier(in) SUST.

Pionier(in)

رائد(ة) [raːʔid(a)]

Pionier(in)

رواد mpl [ruˈwwaːd]

die Pioniere pl MIL

سلاح المهندسين [siˈlaːħ al-muhandiˈsiːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Trapper und Pelzjäger gehörte er zu den Pionieren, die sich in den Westen wagten und Neuland entdeckten.

de.wikipedia.org

Der antike Wissenschaftler wurde als Pionier der Mechanik gefeiert.

de.wikipedia.org

Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.

de.wikipedia.org

Einige Einheiten, meist Pioniere, blieben in niederländischem Gewahrsam zurück, um für Aufgaben wie Minenräumung eingesetzt zu werden.

de.wikipedia.org

Er war einer der Pioniere des europäischen Free Jazz.

de.wikipedia.org

In der Numerischen Analysis ist er als Pionier spektraler Methoden für partielle Differentialgleichungen bekannt (eine Bezeichnung, den er einführte).

de.wikipedia.org

Das Unternehmen besitzt als Pionier des pulverbettbasierten Laserschmelzverfahrens mehr als 110 gültige und laufende Patente.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den Pionieren des bengalischen Films.

de.wikipedia.org

Typische Anhängelasten für diese Fahrzeuge waren bei den Pionieren die Pontons auf Pf.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Start-ups des Marktes überwiegend Pioniere der ersten Stunde, was bald industrielle Investoren auf den Plan rufen würde.

de.wikipedia.org