Traducciones de „Pfandleiher“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der (die) Pfandleiher(in) SUST.

Pfandleiher(in)

مقرض(ة) برهن [muqri̵đ(ɑ) bi-rahn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die meiste Zeit jedoch war es an irgendwelche Pfandleiher verpfändet, die mit allen Mitteln das Letzte aus der Bevölkerung herauspressten.

de.wikipedia.org

Es gab keinen Mord, vielmehr es handelt sich lediglich um einen höchst tragischen Unglücksfall: der Pfandleiher hatte ein altes Gewehr auf die Fensterbank abgelegt.

de.wikipedia.org

Ein Pfandleiher verliert seine Frau durch Suizid, als diese vom Balkon sprang.

de.wikipedia.org

Also nimmt er sich eine Kette von seiner Mutter und versetzt diese beim Pfandleiher.

de.wikipedia.org

Der Gewehrlauf zielte zu diesem Zeitpunkt genau auf den Kopf des am Schreibtisch sitzenden Pfandleihers.

de.wikipedia.org

Das Geld dafür erhielt er vom Pfandleiher, bei dem er eine goldene Uhr und ein goldenes Zigarettenetui hinterlegt hat.

de.wikipedia.org

Es geht darin um einen alternden Pfandleiher im fiktiven Poictesme, der das Werk des Demiurgen lobt und daher einen Wunsch erfüllt bekommt.

de.wikipedia.org

Wurde diese Pfänder später nicht eingelöst, dann fiel es auf Dauer an den Pfandleiher und wurde dessen Erblehen oder Eigentum.

de.wikipedia.org

Hier wiederholt sich das Duell aus der Vorgeschichte des Pfandleihers.

de.wikipedia.org

Aus Geldmangel hatte er nach und nach Kleinigkeiten aus der Wohnung seiner Freundin zum Pfandleiher gebracht, um Geld für seine Pferdewetten zu haben.

de.wikipedia.org