Traducciones de „Papierwaren“ en el diccionario alemán » árabe

die Töpferwaren SUST. fpl

Töpferwaren

فخار [faˈxxaːr]

Töpferwaren koll

خزف [xazaf] koll

die Spielwaren SUST. fpl

Spielwaren

لعب [luʕab] pl

die Lederwaren SUST. fpl

Lederwaren

مصنوعات جلدية [mɑs̵nuːˈʕaːt dʒilˈdiːja]

kapieren [kaˈpi:rən] V. trans umg

kapieren

فهم [fahima, a]

der Papierkorb <-[e]s, -körbe> SUST.

Papierkorb

سلة المهملات [sallat al-muhmaˈlaːt]

der Papierkrieg <-[e]s, -e> SUST.

Papierkrieg

الروتين العقيم [ar-ruːˈtiːn al-ʕaˈqiːm]

die Webwaren SUST. fpl

Webwaren

منسوجات [mansuːˈdʒaːt]

die Teigwaren SUST. fpl

Teigwaren

معجنات [muʕaddʒaˈnaːt]

Teigwaren (Nudeln) koll

معكرونة [maʕkaˈruːna] koll

Eisenwaren SUST. pl

Eisenwaren

أدوات معدنية [ʔadaˈwaːt maʕdiˈniːja]

Eisenwaren

خردوات [xurdaˈwaːt]

Tabakwaren SUST. pl

Tabakwaren

(أصناف) الدخان [(ʔɑs̵ˈnaːf) ad-d.]

die Strickwaren SUST. fpl

Strickwaren

(منتجات) التريكو [(muntaˈdʒaːt) at-triːkoː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu den wesentlichen Erzeugnissen gehören Papierwaren (37,9 %), Wellpappe sowie Wellpappeverpackungen (24,5 %), Faltschachteln und Vollpappekartonagen (16,2 %), Hygienepapierwaren (10,0 %), Büro- und Organisationsmittel (5,2 %) sowie flexible und andere Verpackungen (6,2 %).

de.wikipedia.org

Unter dem Markenzeichen Lotto werden außerdem, auf Lizenz von Drittunternehmen, Unterwäsche, Papierwaren, Kosmetika und Uhren gefertigt und vertrieben.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren expandierte das Unternehmen und produziert auch Büroartikel und Papierwaren.

de.wikipedia.org

Es wurden vor allem Papierwaren ausgestellt.

de.wikipedia.org

Während das Stoffgebiet der letzteren die Verarbeitung von Pappe bildet, ist für Papierwaren leichteres Material charakteristisch.

de.wikipedia.org

Seltener wurden nur Lebensmittel, häufiger auch Textilwaren, Werkzeug, Haushalts-, Kurz- und Papierwaren, Zigaretten und Zusatzdienste (Lotto- oder Wäscheannahme) angeboten.

de.wikipedia.org

Der Baedeker-Reiseführer von 1943 gibt 33.500 Einwohner an und schildert „lebhafte Industrie“ (Maschinen-, Papierwaren-Fabriken, Kali-Bergbau) sowie bedeutenden Samenbau und -handel.

de.wikipedia.org

In den umsatzstarken Jahren waren über 300 Mitarbeiter beschäftigt um Büro-Kartonage und andere Papierwaren herzustellen.

de.wikipedia.org

Neben den Papierwaren gibt es die Branche der Schreibwaren mit Briefpapier, Schreibheften, Blöcken, Briefumschlägen, Notiz- und Geschäftsbüchern, Gratulations- und Ansichtskarten und vielem anderen mehr.

de.wikipedia.org

Dazu bietet es Papierwaren und Drucksorten an.

de.wikipedia.org