alemán » árabe

Traducciones de „Nachgeschmack“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Nachgeschmack <-[e]s, ohne Pl> SUST.

Nachgeschmack
المذاق المتبقي في الفم [al-maˈðaːq al-mutaˈbaqqiː fi l-fam]
Nachgeschmack fig
شعور بغيض [ʃuˈʕuːr baˈɣi̵ːđ] fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch hinterließ die Backmischung einen Nachgeschmack im Reiskocher, so dass die nächste Portion weißer Reis zum Beispiel nach Vanille schmeckte.
de.wikipedia.org
Die Serie rühre einen verstörenden, oft gedankenlosen Cocktail ohne bitteren Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist weiß und mit mehl- und gurkenartigem Geruch und mehlartig ranzigem Geschmack mit einem unangenehmen Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Frische, reife Früchte schmecken süß mit bitterem Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für den Käse ist ein goldgelber, weicher Teig und ein lang anhaltender und angenehmer Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Der Geschmack ist mild, allerdings hinterlässt die Art einen schärflich-rettichartigen Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Es riecht schwach mehlartig und schmeckt mild bis etwas erdig-bitterlich und im Nachgeschmack mehlig.
de.wikipedia.org
Enzymatisch modifiziertes Steviosid (Glucosylsteviosid), das nahezu 100 % Rebaudioside enthält, hat keinen bitteren Bei- oder Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Sie entwickelt ein zu scharfes, an Ammoniak erinnerndes Aroma und verleiht Weinen einen bitteren Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Mithilfe einer Nahrungsprobe untersucht man die Eindrücke vom ersten Gaumenkontakt über das Zerkauen bis zum Schlucken und zum Nachgeschmack.
de.wikipedia.org

"Nachgeschmack" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski